授課教師 廖秀娟 – 語言與歷史
同學 宋硯之
作品名稱 賽德克族地名 ‐‐ 命名原則 與文化背景
作品類型 個人報告
作品概述 本篇文章旨在論述賽德克族地名的命名原則及其文化背景,同時以 20 個以賽德克族 語命名的地名作為研究對象。其中,包含以下四類地名:(一)主部落。(二)小地 名。(三)放牧地。(四)其他外地。亦將命名原則分為:(1) 當地特徵(音變)。(2) 當地特徵(未音變)。(3) 當地功能、事件或屬地者。(4) 外來語。最後探討地名及 命名原則之間的關係並進行整理。

教師推薦語:

地名可以提供我們有關一個地方的歷史、文化、地理等重要訊息。硯之同學運用他 學習數年的賽德克語知識,帶領我們瞭解賽德克族現居地之一的南投縣仁愛鄉地名 的意義、文化意涵、族群接觸史、歷時語音與語義變化。透過硯之同學的研究, 我 們可以對賽德克族的文化、歷史與語言變化有更深的瞭解。 目前有關台灣地名的研究主要以漢語(閩南語、客語、官話)命名的地名為主。硯 之同學的研究開啟了台灣地名研究的新方向,非常值得鼓勵,故本人極力推薦。

如無法閱讀,請直接開啟pdf檔。